Este proyecto está dedicado a la memoria de mi difunto esposo, J.T. Linkins.

Si no por su inspiración y apoyo, nunca hubiera nacido este proyecto.

Quiero reconocer la paciencia infinita de mi nuevo esposo, Peter Van Ness, quien me permitió poner todo en espera para completar este proyecto de doce años. Permaneció a mi lado a través de todos los altibajos, nunca poniendo en duda la finalización eventual del proyecto. Aunque Peter no es miembro de la comunidad de los bahá’ís, siempre creía en la visión profundamente significativa de este proyecto.

También quiero expresar mi gratitud por el trabajo arduo e investigaciones de Gary Matthews. Un autor, editor, erudito, y bahá’í por muchos años, vio Corazón a corazón por primera vez hace muchos años y se convirtió en un partidario desde el comienzo. Eventualmente, realizó todas las investigaciones y contribuyó las citas para dos grandes capítulos titulados "La autenticidad de la Biblia" y "Jesucristo y Bahá'u'lláh". Gary es mejor conocido por haber escrito libros como "He Cometh with Clouds" y "The Challenge of the Bahá'u'lláh".

Estoy muy agradecida con el Dr. David Young por permitirme a basar el capítulo "Temas bíblicos" en su libro titulado The Resurrection of All Mankind.

En último lugar, pero no por eso menos importante, me gustaría mencionar mi querida "madre bahá’í", Aline Altman. Aline que creyó en el valor de Corazón a Corazón desde su inicio en 1996. Ella estaba a mi lado a través de las risas y las lágrimas, y me sostuvo durante la tragedia. Cuando inicialmente compartí Corazón a Corazón, Aline estuvo a mi lado. Nunca dudó que se llegaría a completar y dar fruto.

— Zabine Van Ness, 18 de noviembre de 2008

(traducido del Inglés)

Página licencia: CC BY-NC-SA 3.0

724